روز سه شنبه یازده ام شهریور ماه سال 93 آقای رحمان حبیب زی رایزن فرهنگی سفارت افغانستان از مرکز تحقیقات فارسی ایران و پاکستان دیدار کرد.
در این دیدار که با حضور آقایان صادقی و رحمن زاد انجام شد، از بخشهای مختلف مرکز دیدن کرد و با خدمات این مجموعه مانند: بخش اسکن و تولید کتب الکترونیک، مجله دانش، منشورات مرکز، مخازن نگهداری نسخ خطی و کتابخانه مرکز آشنا شد.

آقای حبیب زی خدمات ج.ا.ایران که از طریق مراکز فرهنگی و ادبی مانند مرکز تحقیقات فارسی صورت می گیرد را کار بسیار بزرگ و ارزشمند برشمرد.
وی همچنین جمع آوری و نگهداری این تعداد نسخه خطی در مرکز تحقیقات را نشان از همت والای ج.ا.ایران و علاقه مندان به فرهنگ شبه قاره و زبان و ادب فارسی دانست و ابراز علاقه نمود تا این گونه امور برای حفظ میراث مشترک در افغانستان نیز بیشتر مورد توجه مسئولین قرار گیرد.

رایزن فرهنگی افغانستان در بازدید از بخش اسکن نسخ خطی و تولید کتب الکترونیک، این کار را از مهمترین و با ارزش ترین امور در کنار منشورات مرکز جهت حفظ، نگهداری و ترویج فرهنگ مشترک و زبان و ادب فارسی دانست.

حبیب زی ضمن ابراز علاقه از آشنایی با خدمات متنوع مرکز تحقیقات فارسی، جهت ارتباط مستمر و بیشتر برای انجام کارهای مشترک، دعوت به حضور در رایزنی فرهنگی افغانستان نمود.
در پایان دیدار، تعدادی از منشورات مرکز به ایشان اهداء گردید.